Nonstop
Penzion U Dvou pánů má všechny pokoje vybaveny koupelnou se sprchovým koutem, umyvadlem a toaletou. Rodinné studio navíc vlastní kuchyňkou a balkonem. Standardní zařízení pokojů tvoří manželské postele a samostatná lůžka, šatní skříně, skříňky a nezbytné posezení u satelitní televize. Doprava na i od některé z blízkých železničních stanic a do vzdálenějších lyžařských areálů patří k placeným službám.
Součástí ceny pobytu jsou kontinentální snídaně podávané v restauraci s tím, že polopenzi si můžete přikoupit. Za příplatek kuchyně připravuje také bezlepkovou či low carb (málo sacharidů, hodně tuků) dietu. Ve městě pak najdete další restaurace a kavárny.
Do Perninku vás přivede jedna ze dvou silnic. II/219 od Abertam a silnice I/25 nebo II/221 od Ostrova, která ve městě nese název Karlovarská. Autobusová zastávka se nachází nedaleko penzionu. Železniční stanice je vzdálena asi 1,5 kilometru.
Pernink krom historie těžby stříbra, cínu a železa se chlubí přírodní památkou Perninské rašeliniště a druhou nejvýše položenou železniční stanicí v Česku. Návštěvníky ale nejvíce lákají možnosti sportování. Desítky kilometrů cyklotras s napojením na síť cyklostezek v sousedním Německu, kilometry turistických cest, mezi nimi i řada naučných. Na blízkém Plešivci je rozhledna, trail park a nově i bobová dráha.
